Aufmerksamkeit im Sinne von Sehschärfe, und Respekt sind ein schönes, wechselwirkendes Paar, finde ich.
Der Respekt regt die Aufmerksamkeit an: Man hält inne und achtet auf Details.
Das Sehen der Details regt den Respekt an.
Beispiele:
Beim Reisessen aus der Schüssel lässt man kein Reiskorn übrig aus Respekt vor den Reisbauern.
In der S-Bahn redet man nicht und man schaltet das Handy aus.
Mir gefallen all diese ruhigen, aufmerksamen Gepflogenheiten in Japan, die in diesem Video besprochen werden. Ich kann sie haargenau nachvollziehen: